Bu şartlar, seninle Epydra’yı işleten kişi arasındaki sözleşmedir. Hesap açarak veya Epydra’yı kullanarak bunları kabul etmiş olursun. Lütfen Gizlilik Politikası’nı da oku.
Epydra’yı kim işletiyor
Epydra’yı (uygulama ve epydrapp.com web sitesi), “Epydra Studios” adıyla çalışan bireysel geliştirici Aytun Yüksek işletir (İzmir, Türkiye). Bu şartlardaki “biz” onu ifade eder. İletişim: contact@epydrapp.com; hesabınla ilgili yardım: support@epydrapp.com.
Hesabın ve yaş
Epydra’yı kullanmak için en az 13 yaşında olmalısın. Kayıt olurken yaş aralığını seçersin (13–17 ya da 18 ve üzeri); 13 yaşından küçük biri hesap açamaz. Ülkenin yasası senin yaşında ebeveyn veya vasi izni gerektiriyorsa Epydra’yı yalnızca bu izinle kullanabilirsin.
13–17 yaş aralığındaki hesaplar daha güvenli ayarlarla başlar: doğrudan mesajlar yalnızca arkadaşlardan gelir.
Bir kişi, bir hesap. Doğru bilgi ver, şifreni kimseyle paylaşma ve hesabını başka birinin kullandığını düşünüyorsan bize haber ver. Hesabınla yapılanlardan sen sorumlusun.
Topluluk kuralları
Aşağıdakilere Epydra’nın hiçbir yerinde izin verilmez: adlar, profiller, yorumlar, mesajlar, topluluklar, listeler, görseller, videolar, sesli mesajlar ve sesli sohbet.
taciz, zorbalık, tehdit ve kendine zarar vermeye veya şiddete teşvik;
nefret söylemi ve hakaret;
cinsel içerik ve küçükleri cinselleştiren her türlü içerik (bkz. “Çocuk güvenliği”);
açık şiddet görüntüleri;
yasa dışı her şey; korsan dizi veya film ya da bunlara bağlantı paylaşmak dahil;
spam, reklam, dolandırıcılık ve zincir mesajlar;
sahte hesaplar ve başkası gibi davranmak;
başkalarının kişisel bilgilerini izinleri olmadan paylaşmak;
başkalarının sesini veya mesajlarını izinleri olmadan kaydetmek ya da yaymak;
işaretlenmemiş spoiler;
bir engeli, susturmayı, yasağı veya metin filtresini aşmaya çalışmak ve hizmete müdahale etmek (otomasyon, veri kazıma, hatalardan yararlanma).
Uygunsuz içeriğe ve taciz eden kullanıcılara sıfır tolerans gösteririz: bu kuralları çiğneyen içerik kaldırılır ve onu paylaşan kullanıcı Epydra’dan çıkarılabilir.
Moderasyon: nasıl işler, nasıl itiraz edilir
Kullandığımız araçlar.
Sunucularımızdaki otomatik metin filtresi, paylaştığın metinleri (mesajlar, yorumlar, adlar) bir küfür ve hakaret listesiyle karşılaştırır. Eşleşen mesaj gönderilmez ve bunu hemen görürsün.
Ne kadar hızlı paylaşım yapabileceğine dair otomatik sınırlar, aynı metnin çok sayıda kişiye gitmesine yönelik kontroller ve yüklenen dosyaların türü ile boyutuna ilişkin sınırlar.
Kullanıcı şikâyetleri: mesajlarda, yorumlarda, profillerde ve topluluklarda şikâyet seçeneği vardır ve her kullanıcıyı engelleyebilirsin.
İnsan incelemesi. Şikâyetleri 24 saat içinde incelemeyi hedefleriz. Fotoğraf, video ve ses otomatik olarak taranmaz; şikâyet edildiklerinde bir insan inceler.
Bir topluluğun sahibi ve moderatörleri o toplulukta mesajları kaldırabilir, üyeleri susturabilir, çıkarabilir ve yasaklayabilir.
Neler yapabiliriz. Olayın ağırlığına ve tekrarlanıp tekrarlanmadığına göre: içeriği kaldırmak veya gizlemek; özellikleri bir süre kısıtlamak (örneğin hesabı susturmak); bir sonucu sıralamadan çıkarmak; hesabı bir süre askıya almak; hesabı kalıcı olarak kapatmak. Çocukların cinsel istismarı materyali ve diğer ağır yasa dışı içeriklerde hesabı derhal kapatır ve yasanın gerektirdiği durumlarda yetkili makamlara bildiririz.
Gerekçesini öğrenirsin. İçeriğini kaldırdığımızda ya da hesabını kısıtladığımızda, askıya aldığımızda veya kapattığımızda sana uygulama içinden ya da e-postayla neyin etkilendiğini, nedenini, hangi kurala veya yasaya dayandığını, otomatik araçların kullanılıp kullanılmadığını ve nasıl itiraz edebileceğini bildiririz. Yasanın yasakladığı durumlarda ve toplu spam için bu bildirimi göndermeyiz.
Bir şeyi şikâyet ettiysen sonucu sana bildiririz.
Nasıl itiraz edilir. İçeriğin veya hesabınla ilgili ya da şikâyet ettiğin bir şeyle ilgili kararın yanlış olduğunu düşünüyorsan contact@epydrapp.com adresine “İtiraz” konusuyla ve kullanıcı adınla yaz. İtirazını otomatik bir sistem değil, bir insan okur ve yanıtlar. Karar yanlışsa geri alırız. Mahkemeye başvurma hakkın da saklıdır.
Açıkça dayanaksız şikâyet veya itirazları tekrar tekrar göndermek de kısıtlamaya yol açabilir.
Yasa dışı içeriği bildirmek (hesabı olan olmayan herkes için)
Uygulamada içeriğin üzerindeki şikâyet seçeneğini kullan. Epydra’yı kullanmayanlar dahil herkes, konusu “Bildirim” ile başlayan bir e-postayla contact@epydrapp.com adresine de bildirim gönderebilir. İşlem yapabilmemiz için bildirimde şunlar bulunmalı:
içeriği neden yasa dışı veya bu kurallara aykırı bulduğun;
içeriğin tam olarak nerede olduğu: bir bağlantı ya da kullanıcı adı, topluluk veya liste adı; tarih ve saat, mümkünse bir ekran görüntüsü;
adın ve e-posta adresin (bildirim çocukların cinsel istismarı veya sömürüsüyle ilgiliyse gerekmez);
söylediklerinin doğru ve eksiksiz olduğuna iyi niyetle inandığına dair bir beyan.
Bildirimini aldığımızı teyit eder, inceler, neye karar verdiğimizi ve nasıl itiraz edebileceğini sana bildiririz.
Çocuk güvenliği
Epydra’da çocukların cinsel istismarı ve sömürüsüne (CSAE) sıfır tolerans uygulanır. Çocukları cinselleştiren her türlü içerik, çocuk istismarı materyali (CSAM), çocuklara cinsel amaçla yaklaşma (grooming) ve cinsel şantaj Epydra’da kesinlikle yasaktır.
Böyle bir içeriği veya davranışı uygulama içinden şikâyet seçeneğiyle ya da “Çocuk güvenliği” konulu bir e-postayla contact@epydrapp.com adresine bildirebilirsin; adını vermen gerekmez. Tespit ettiklerimizi kaldırır, ilgili hesapları kapatır ve yasanın gerektirdiği durumlarda yetkili makamlara bildiririz. Bir çocuk acil tehlikedeyse önce polisi ara.
Kullanıcılar ve makamlar için iletişim noktası
Kullanıcılar ile AB üye devletlerinin makamları, Avrupa Komisyonu ve Avrupa Dijital Hizmetler Kurulu için tek iletişim noktası contact@epydrapp.com adresidir. Türkçe veya İngilizce yazabilirsin.
Paylaştığın içerik
Paylaştıklarının sahibi sensin: yorumlar, mesajlar, listeler, görseller, videolar ve sesli mesajlar. Bunlardan sen sorumlusun ve paylaşma hakkına sahip olduğunu kabul edersin.
Epydra’nın çalışabilmesi için bize, içeriğinle yalnızca hizmeti sunmak amacıyla şunları yapmak üzere münhasır olmayan, ücretsiz ve dünya çapında geçerli bir izin verirsin: barındırmak, saklamak ve teknik kopyalarını almak (yedekler dahil); hedeflediğin kişilere göstermek (özel mesajı sohbetteki kişilere, yorumu herkese); görsellerin önizlemelerini ve küçük sürümlerini oluşturmak; onu zaten görebilen kişilere giden bildirimlere ve haftalık özet e-postasına kısa bir alıntısını koymak; bir okuyucu istediğinde çevirmek; ve moderasyon için incelemek.
Bu izin, içeriği veya hesabını sildiğinde sona erer; Gizlilik Politikası’nda anlatılan kopyalar hariç: bir şikâyetle birlikte saklanan kopya, başka birinin ilettiği dosya ve süresi dolana kadar yedekler.
İçeriğinin bizim olduğunu iddia etmeyiz ve onu satmayız.
Mesajlar, topluluklar ve Watch Party
Arkadaşın olmayan birinden gelen ilk mesaj, kabul edebileceğin veya reddedebileceğin bir mesaj isteği olarak ulaşır; sana kimlerin mesaj atabileceğini Ayarlar’dan seçersin.
Topluluklar herkese açıktır. Sahipleri ve moderatörleri kendi toplulukları için ek kurallar koyabilir ve üyeleri çıkarabilir; onlar da bu şartlara uymak zorundadır.
Watch Party başkalarıyla aynı anda izlemeni ve konuşmanı sağlar. Epydra dizi veya film barındırmaz ve yayınlamaz: herkes kendi yayın platformunda, kendi aboneliğiyle izler. Sesli sohbet canlıdır ve Epydra onu kaydetmez. Başkalarını izinleri olmadan kaydetme.
Premium abonelik
Neler ücretsiz. Dizi ve film takibi, yorumlar, arkadaşlar, topluluklara katılmak, okumak ve yazmak ücretsizdir. Topluluk kurmak ve Watch Party planlamak Premium gerektirir. Ücretsiz planda bir gizli grupta en fazla 2 kişi olur; grubu kuran Premium ise sınır yoktur. Uygulama, satın almadan önce güncel Premium özelliklerini ve fiyatı gösterir.
Ödeme ve yenileme. Premium, Apple App Store veya Google Play üzerinden satılan aylık ya da yıllık bir aboneliktir. Satın almayı onayladığında ödemeyi mağaza, mağaza hesabından alır. Dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal etmezsen abonelik aynı süre için ve o günkü fiyatla otomatik olarak yenilenir.
İptal. İptali Epydra’dan değil, App Store veya Google Play hesap ayarlarından yaparsın. İptalden sonra Premium, ödediğin dönemin sonuna kadar açık kalır. Uygulamayı ya da Epydra hesabını silmek aboneliği iptal etmez.
İadeler. Ödemeni alan satıcı Apple veya Google’dır. İade talepleri mağazaya yapılır ve mağazanın politikalarına göre karara bağlanır; mağaza üzerinden yapılan bir satın almayı biz iade edemeyiz. Ülkenin tüketici hukukunun sana tanıdığı haklar saklıdır.
Fiyat değişiklikleri. Yeni fiyat, parasını ödediğin döneme değil, sonraki bir yenilemeye uygulanır. Mağaza seni önceden bilgilendirir ve kurallarının veya yasanın gerektirdiği durumlarda onayını ister; onaylamazsan abonelik ödenen dönemin sonunda biter.
Premium bittiğinde. Yalnızca Premium’a özel özellikler kullanılamaz olur. Premium bitti diye oluşturduğun hiçbir şey silinmez; kütüphanen, listelerin, mesajların ve toplulukların yerinde kalır. Yeni topluluk kurmak, yeni Watch Party planlamak ve Premium’a özel diğer işlemler yeniden Premium gerektirir.
Ekibin verdiği Premium. Bazen, örneğin test kullanıcılarına ya da bir etkinlik sırasında, Premium’u ücretsiz veririz. Bunun bedeli yoktur, yenilenmez, nakdi değeri yoktur, devredilemez ve istediğimiz zaman sona erdirebiliriz.
Epycade oyunları, quizler, tahminler ve sıralamalar eğlence içindir. “Haftanın Şampiyonu” ve diğer sıralamalar yalnızca uygulama içinde bir unvan veya rozet verir: ödül, para ya da nakdi değeri olan hiçbir şey yoktur; satın alma gerekmez ve bir avantaj sağlamaz.
Hesabı kurallara uygun durumda olan herkes oynayarak kendiliğinden katılır; kişi başına bir hesap.
Hile yasaktır: otomasyon, birden fazla hesap, bir skoru yükseltmek için başkalarıyla anlaşmak ya da bir hatadan yararlanmak.
Sıralamaları inceleyebilir, şüpheli görünen sonuçları kaldırabilir, bir hesabı sıralamaların dışında bırakabilir ve “Moderasyon” bölümündeki önlemleri alabiliriz.
Apple ve Google bu oyunların veya sıralamaların sponsoru değildir ve bunlarla hiçbir şekilde ilgileri yoktur.
Üçüncü taraf içerik ve hizmetler
Dizi ve film verileri ile görselleri TMDB ve TVmaze’den gelir. Bu ürün TMDB API’sini kullanır ancak TMDB tarafından onaylanmamış veya sertifikalandırılmamıştır (This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB). Dizi verileri ve yayın tarihleri CC BY-SA lisansıyla TVmaze tarafından sağlanır. “Nerede izlenir” verileri TMDB aracılığıyla JustWatch tarafından sağlanır. IMDb puanları OMDb’den gelir. Jenerik ve müzik önizlemeleri Apple’ın (iTunes) izniyle sunulur.
Fragmanlar YouTube’un gömülü oynatıcısında oynar; bir fragmanı oynatarak YouTube Hizmet Şartları’nı da kabul etmiş olursun.
Yayın tarihleri ve bir yapımın nerede izlenebileceği dahil, bu bilgilerin eksiksiz veya doğru olduğunu garanti edemeyiz. Yayın platformlarının, stüdyoların, dizilerin ve filmlerin adları ve logoları sahiplerine aittir; Epydra’nın onlarla bir bağı yoktur ve onlar tarafından onaylanmamıştır. Başka bir uygulamayı veya siteyi açan bağlantılar seni bizim denetlemediğimiz bir hizmete götürür.
Hizmet ve sorumluluğumuz
Epydra’nın çalışır ve güvenli kalması için uğraşırız, ancak hizmet “olduğu gibi” sunulur: kesintisiz veya hatasız olacağına söz vermeyiz, özellikleri değiştirebilir veya kaldırabiliriz. Kullanıcılar arasındaki anlaşmazlıkların tarafı değiliz ve kullanıcıların paylaştıklarından sorumlu değiliz; bununla birlikte şikâyetler üzerine yukarıda anlatıldığı gibi işlem yaparız.
Yasanın izin verdiği ölçüde dolaylı zararlardan, veri veya kâr kaybından sorumlu değiliz. Bu şartlardaki hiçbir hüküm, yasa gereği kaldırılamayan veya sınırlanamayan sorumluluğu; örneğin kast veya ağır ihmalden, ölüm veya bedensel zarardan doğan sorumluluğu ya da tüketici hukukunun sana tanıdığı hakları kaldırmaz veya sınırlamaz.
Hesabının sona ermesi
Hesabını istediğin zaman Profil → Ayarlar → Hesabı sil bölümünden ya da silme talebi sayfasından silebilirsin. Silme kalıcıdır. Mağaza aboneliğini ayrıca iptal et.
Bu şartları ciddi biçimde veya tekrar tekrar çiğneyen bir hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz; çocukların cinsel istismarı materyali ya da diğer ağır yasa dışı içeriklerde bunu derhal yaparız. Nedenini ve nasıl itiraz edeceğini “Moderasyon” bölümünde anlatıldığı gibi bildiririz. Hesabın kuralları çiğnediği için kapatılırsa kalan abonelik süresini iade etmeyiz; iade talepleri mağazaya yapılır ve yasa gereği kaldırılamayan haklar saklıdır.
Epydra’yı sunmayı bırakırsak, mümkün olduğunda bunu önceden uygulama içinde duyururuz.
Bu şartlardaki değişiklikler
Bu şartları, örneğin özellikler veya yasalar değiştiğinde güncelleyebiliriz. Üstteki tarihi değiştirir ve önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulama içinde duyururuz. Yeni şartları kabul etmiyorsan Epydra’yı kullanmayı bırakıp hesabını silebilirsin; değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Epydra’yı kullanman onu kabul ettiğin anlamına gelir.
Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar
Bu şartlara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır; İzmir mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketiciysen bu, yaşadığın ülkenin hukukunun emredici hükümlerinin sağladığı korumadan seni yoksun bırakmaz; o ülkenin mahkemelerinde de dava açabilirsin.
Türkiye’deki tüketiciler, yasada belirlenen sınırlar içinde yerleşim yerlerindeki Tüketici Hakem Heyeti’ne veya Tüketici Mahkemesi’ne başvurabilir.
Bu şartlar Türkçe ve İngilizce olarak vardır. İki sürüm arasında fark olursa Türkçe sürüm geçerlidir. Diğer dillerde uygulama ve site İngilizce metni gösterir.