EPYDRA
Transparency & trust

Privacy Policy

Last updated: · Türkçe

Epydra is a social app for tracking shows and movies. This policy says who is responsible for your data, what we collect, why, who receives it, how long we keep it and what your rights are, including your rights under the EU GDPR and Türkiye’s Law No. 6698 (KVKK).

Who we are

Epydra is run by Aytun Yüksek, an individual developer working under the name “Epydra Studios”, based in İzmir, Türkiye. He is the data controller (“veri sorumlusu” under KVKK) for the personal data described here. “We” in this policy means him.

Contact for privacy and legal matters: contact@epydrapp.com. Help with your account: support@epydrapp.com. You can write in Turkish or English.

What we collect

We do not collect your contacts, your location, an advertising ID or what you watch inside other apps, and the app does not use the camera.

Microphone, voice and device permissions

Sign-in and payments

Why we use your data and on what legal basis

The table gives each purpose with its legal basis under the GDPR (Article 6) and the matching ground in KVKK (Article 5).

PurposeData usedGDPRKVKK
Running your account and the app’s features: tracking, progress, calendar, stats, recommendations, friends, profiles, chats, communities, Watch Party, gamesAccount, profile, watch data, social contentArt. 6(1)(b), performance of the contractArt. 5(2)(c), performance of a contract
Service e-mails: confirming your address, password reset, replies to your support requestsE-mail address, message contentArt. 6(1)(b)Art. 5(2)(c)
Applying the minimum age and the safer defaults for 13–17 accountsAge bandArt. 6(1)(f), legitimate interest in protecting minors; Art. 6(1)(c) where a law requires itArt. 5(2)(f), legitimate interest; Art. 5(2)(ç), legal obligation
Safety and moderation: text filter, rate and spam checks, handling reports, blocks, bansSocial content, reports, blocks, technical signals such as sending ratesArt. 6(1)(f), legitimate interest in a safe service; Art. 6(1)(c) where the law requires us to actArt. 5(2)(f); Art. 5(2)(ç)
Understanding how the app is used and improving itUsage eventsArt. 6(1)(f), legitimate interestArt. 5(2)(f)
Finding and fixing errorsError reports (not linked to you)Art. 6(1)(f)Art. 5(2)(f)
Push notificationsPush token, notification textArt. 6(1)(a), your consent (the notification permission)Art. 5(1), explicit consent
Microphone features, the calendar and saving to your photosVoice, calendar entries Epydra createsArt. 6(1)(a), your consent (the device permission)Art. 5(1), explicit consent
Weekly summary e-mailE-mail address, language, the week’s activityArt. 6(1)(a), your consentArt. 5(1), explicit consent
Premium: unlocking the subscription and keeping purchase recordsPurchasesArt. 6(1)(b); Art. 6(1)(c) for records the law requiresArt. 5(2)(c); Art. 5(2)(ç)
Answering support requestsSupport messages and e-mailsArt. 6(1)(b) and 6(1)(f)Art. 5(2)(c) and 5(2)(f)
Translating a message when you ask, or so that our team can read and answer a support messageThe text being translatedArt. 6(1)(b) for your request; Art. 6(1)(f) for supportArt. 5(2)(c); Art. 5(2)(f)
Waitlist launch notice; website visit statisticsWaitlist e-mail; visit statisticsArt. 6(1)(a), your consentArt. 5(1), explicit consent

The weekly summary e-mail about your shows and friends is sent only if you chose it at sign-up or turned it on in Settings. You can turn it off there or with the link in every e-mail. Accounts created before this choice was added had the summary switched on from the start; they can turn it off the same way.

We do not sell your data and we do not build advertising profiles. The text filter and the rate limits act automatically on single messages; suspending or closing an account is decided by a person.

Who can see what

Your username, profile photo, badges and, unless your profile is private, your library and watched movies are visible to other users; your name and bio are visible to people with an account. Someone without an account can see only your username and profile photo, from a shared link; with a private profile, not even those. With a private profile, your library and stats are visible only to friends.

Comments are public. Communities are open spaces anyone can find and join: what you write there, and your name, are visible to all members, and non-members can see the names and photos of recent writers in the preview. A private profile does not change this.

Direct messages are visible to the people in the conversation, and private group messages to the group’s members. A first message from someone who is not your friend arrives as a message request that you can accept or decline. In Settings you choose who can message you. Accounts in the 13–17 band receive direct messages from friends only unless they change that setting. The streaming services you pick are visible only to people in a private group with you.

Chat media and profile pictures: photos, videos and voice messages sent in chats, and profile and cover pictures, are stored as files at long web addresses that are not listed anywhere. The app shows them only where they belong, but the address itself is not protected by a password: anyone who has the exact link can open the file until it is deleted.

Moderation and safety

The rules, the measures we can take and how to object to a decision are in the Terms of Service.

Push notifications

If you allow notifications, a notification about a new message carries the sender’s name and up to the first 200 characters of the message. To reach your phone, the notification passes through Expo’s push service and then Google’s Firebase Cloud Messaging (Android) or Apple’s Push Notification service (iPhone). These services handle the text in order to deliver it. You can turn each kind of notification off in the app’s notification settings, or all of them in your phone’s settings. Countdown, pause and new-message notifications during a Watch Party are created on your device.

Translation

Translation is used in two cases. When you tap “Translate” on a chat message, the text of that message (up to 2,000 characters) is sent to Google’s translation service, from your device or, if that fails, through our server. The message may have been written by another person. When you write to our support team in the app or by e-mail, the team may translate your message, and its reply, with the same Google service.

Epydra does not store the text sent for translation or the result on its servers. Google receives the text, and for requests made from your device also your IP address, and handles them under its own privacy policy.

Who receives your data

We use the providers below. “Processor” means the provider works on our behalf and receives only what its task needs. “Independent service” means your device or our server contacts a service that decides for itself how it handles the request, under its own privacy policy.

ProviderRoleWhat it does and what it receivesWhere
SupabaseProcessorAccounts, database, file storage and server functions. Holds the account data described in this policy.Frankfurt, Germany (EU). The company is based in the USA.
Google Sign-In, Sign in with AppleIndependent serviceConfirms who you are when you sign in with Google or Apple and gives us your e-mail, name and (Google) photo.USA / Ireland
Apple App Store, Google PlayIndependent serviceSell and bill the Premium subscription. They hold your payment details; we do not.USA / Ireland
RevenueCatProcessorVerifies the subscription: Epydra user ID, plan, store transaction details, dates.USA
Expo push serviceProcessorSends notifications on: push token, notification title and text.USA
Google Firebase Cloud MessagingProcessorDelivers notifications to Android phones: device token, notification title and text.USA
Apple Push Notification serviceProcessorDelivers notifications to iPhones: device token, notification title and text.USA
LiveKitProcessorLive voice in Watch Party: the audio stream, your user ID and username, your IP address. Not recorded.USA; the nearest media server is used
SentryProcessorError reports that are not linked to you.Germany (EU data region)
Automated image-moderation serviceProcessorOnly while automated checking of uploads is switched on: the photos and videos you send in chats or set as a profile, banner or cover picture are checked for sexual or violent content. The service is given the file, not your name, e-mail address or username. A file that clearly breaks the rules is removed automatically; you are told, you can read the decision under Settings → Privacy → My reports, and you can ask us to review it at contact@epydrapp.com.EU or USA, depending on the service in use
ResendProcessorSends our e-mails (confirmation, password reset, weekly summary, support replies, launch notice): your address and the content of the e-mail.USA
CloudflareProcessorReceives e-mail sent to our support and contact addresses and passes it on, with attachments.USA and its worldwide network
Google (Gmail)ProcessorThe mailbox in which we read e-mail sent to our support and contact addresses.USA
Google (translation)Independent serviceThe text you ask to translate, or a support message our team translates; see “Translation”.USA
VercelProcessorHosts the website and shared-link pages: IP address and request logs.USA and its worldwide network
TMDBIndependent serviceShow and movie data, including where-to-watch data that TMDB gets from JustWatch. Searches go through our server; posters and images load straight from TMDB, which sees your IP address.USA
TVmazeIndependent serviceShow data and air dates, fetched from your device: IP address and the title requested.Outside Türkiye
YouTube (Google)Independent serviceTrailers play in YouTube’s embedded player. While one plays, YouTube may collect data under its own privacy policy.USA
KlipyIndependent serviceGIF search. Your search words go through our server; the GIF images load straight from Klipy, which sees your IP address.Outside Türkiye
Apple (iTunes Search API)Independent serviceTheme previews in the Intro game and music in Wrapped and monthly stories play from Apple: IP address and the track requested.USA
Wikidata (Wikimedia)Independent serviceLooks up a title’s ID to open it on a streaming service, and what you type in Find’s character search.USA
OMDbIndependent serviceOur server fetches IMDb ratings. No personal data is sent.Outside Türkiye
News publishersIndependent serviceThe News section fetches headlines from publishers’ RSS feeds to your device (Beyazperde, Kayıp Rıhtım, Film Hafızası, Öteki Sinema, AlloCiné, SensaCine, Filmstarts, Variety, Deadline, The Hollywood Reporter, IndieWire, Collider): IP address.Various
Have I Been PwnedIndependent servicePassword leak check: the first 5 characters of the password’s SHA-1 hash.Outside Türkiye
MetricoolProcessorWebsite visit statistics, only after you accept them. No cookies; the IP address is not kept.Spain (EU)

Website statistics load only if you say yes. If you say no, Metricool never loads; the site only remembers your choice on your device. Change your choice.

We also disclose data when the law requires it, for example to a court or a public authority with a valid request, and to the authorities when we find content that sexually exploits children or a threat to someone’s life or safety.

Transfers abroad

Epydra’s database and files are hosted in Frankfurt, Germany. Several of the providers above are based in the United States or process data in other countries. For users in Türkiye this means your data is transferred abroad and processed there. For users in the EU, the EEA and the UK it means some data is processed outside those areas.

Each provider handles the data under its published data-processing terms. You can ask us at contact@epydrapp.com which provider handles which data and what safeguards apply to it.

How long we keep it

DataKept for
Account, age band, profile, watch data, lists, scoresUntil you delete the item or your account.
Comments, likes, friendships, messages, membershipsUntil you delete them, the chat is deleted or you delete your account.
Photos, videos and voice messages in chatsUntil the message, the chat or your account is deleted. A file that is still used by a copy someone forwarded, or as a community’s picture, stays with that copy.
Live voice in Watch PartyNot stored.
Text sent for translationNot stored by Epydra.
Push token and notification choicesUntil the token stops working or you delete your account. The log that prevents duplicate notifications is kept for 180 days, delivery receipts for 2 days.
Usage eventsUntil you delete your account.
Error reportsFor the retention period of our Sentry plan; they are not linked to you.
Subscription statusUntil you delete your account.
Purchase recordsKept for accounting after the account is deleted, with the link to you removed.
Support requests sent from the appUntil you delete your account.
E-mails sent to our support addressesUntil you ask us to delete them.
Reports you filedUntil you delete your account.
Reports about your content, with the copy of that contentKept while they are needed to handle the case and to protect the community; they are not deleted automatically. When your account is deleted, the link to your account is removed.
BlocksUntil you remove the block or delete your account.
Waitlist e-mailUntil you ask us to delete it; the link in every e-mail stops further e-mails.
Backups and provider logsOur hosting provider’s database backups and our providers’ delivery and request logs expire on their own schedule; deleted data leaves them when they expire.

Deleting your account

You can delete your account in the app: Profile → Settings → Delete account. If you cannot open the app, use the deletion request page. Deletion is permanent and cannot be undone.

What is deleted: your account and sign-in details, profile and pictures, age band, library, watched episodes, movies, ratings, lists, badges and scores, comments, likes, friendships, the direct messages you sent and received (they disappear for the other person too), the group and community messages you sent, the photos, videos and voice messages you sent in chats, your push tokens and settings, usage events, your subscription status, the support requests you sent from the app with their files, your waitlist entry with the same e-mail address, and your customer record at RevenueCat. If you signed in with Apple, we also ask Apple to revoke the sign-in.

What stays:

Deleting your account does not cancel a subscription bought through the App Store or Google Play. Cancel it in your store account settings.

Getting a copy of your data

In the app, the Data screen in Settings exports your library as a ZIP file with a JSON file and CSV sheets: your shows, watched episodes with their dates, movies, ratings and your own lists. Anything else we hold about you (profile, comments, messages, purchases, usage events) you can request by e-mail at contact@epydrapp.com; we send it within 30 days in a commonly used format.

Your rights

Wherever you live, you can ask us to:

Withdrawing consent: where we rely on your consent you can withdraw it at any time: notifications, microphone, calendar and photos in your phone’s settings; the weekly summary in the app’s settings or with the link in every e-mail; website statistics with the link in “Who receives your data”. Withdrawing does not affect what was done before.

How to use your rights: many of them work directly in the app (edit your profile, change settings, export, delete your account). For anything else write to contact@epydrapp.com or support@epydrapp.com, if possible from the e-mail address of your account so that we can confirm it is you. We answer within 30 days, free of charge.

Complaints: if you are not satisfied with our answer, or we do not answer in time, you can complain to the Kişisel Verileri Koruma Kurulu, Türkiye’s data protection authority (kvkk.gov.tr). If you live in the EU or the EEA you can complain to the data protection authority of the country where you live or work or where the problem occurred; in the UK, to the Information Commissioner’s Office.

Age

Epydra is for people aged 13 and over. At sign-up you choose an age band; someone under 13 cannot create an account, and we store the band only, not a date of birth. If we learn that an account belongs to a child under 13, we delete it. Accounts in the 13–17 band start with safer settings: direct messages from friends only.

If the law of your country asks for a parent’s or guardian’s permission at your age, get it before you sign up or turn on the optional features (microphone, notifications, calendar). A parent or guardian can write to contact@epydrapp.com to have a child’s account deleted.

Security

Data travels between the app and our servers over encrypted connections (HTTPS/TLS). Passwords are stored hashed by our provider. Database rules limit what each account can read and write, and access to the admin tools is limited to the Epydra team. If a breach puts your data at risk, we notify the authorities and you as the law requires.

Changes and contact

When we update this policy we change the date at the top and announce important changes in the app. This policy exists in Turkish and English; in other languages the app and the site show the English text.

Questions about privacy: contact@epydrapp.com. Help with your account: support@epydrapp.com.